quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

Ilustração de conto

The Dreadful Story about Harriet and the Matches

Meow! Meow! Meow! Meow!


Well it almost makes me cry to tell,

What foolish Harriet dost befell.

Mama and Nurse went out one day,

and left her all alone to play.

Well on the table, close at hand;

a box of matches close to stand.

Well mother and nurse had told her –

that if she touched them, they would scold her.

Well, Harriet said, “What a pitty –

cause when they burn, they seem so pretty!”

They crackle so, they split and flame.

Mama and Papa too often do the same.

So she wouldn’t take their advice.

She lit a match, it was so nice!

it crackled so, and burned so clear,

exactly like the picture here.

So she jumped for joy and she ran about,

and was too pleased to put it out.

When the pussycats, they saw this,

they said “Naughty, naughty, naughty Miss!”


Meow, Meow, Meow, Meow!

She’s burned to death! We told her so!

Well she was a dreadful, dreadful thing.

The fire had caught her apron strings!

She burned all over, eveywhere!

She burned her nose, and her arms and her hair.

‘till she had nothing left to lose,

Except her little scarlet shoes!

And only these, only these they found

amongst her ashes on the ground.


Meow, Meow, Meow, Meow!

She’s burned to death! We told her so!

Meow, Meow, Meow, Meow!


The pussycats, they sat beside

her streaming ashes, and they cried...


Meow, Meow, Meow, Meow!

She’s burned to death! We told her so.

Meow, Meow, Meow, Meow!


Trabalho feito para o curso Illustration Techniques and Concepts, com o professor Robert Pastrana, no Art Center College of Design.

Ilustração de notícia de jornal


African antelope briefly tastes freedom at NYC zoo


NEW YORK (AP) - antelope has briefly tasted freedom after escaping its enclosure at a New York City zoo.


The Kudu, a species of African antelope, was spotted by a photographer Sunday. The photographer, Andrew lichtenstein, tells the Daily News that the animal was sticking to an area of shrubs and trees at the zoo near where people would be walking.


The handsome antelope, with large spiraling horns and stripes on its body, apparently had gotten restless and somehow walked out of the exhibit. Lichenstein says a food stand worker called Bronx Zoo officials, and a zoo employee soon had the kudu back inside. Zoo officials haven’t returned a call seeking comment.



Trabalho para o curso Illustration Techniques and Concepts, com professor Robert Pastrana, no Art Center College of Design.

Estudo de aquarela


Estudos de aquarela a partir do trabalho do ilustrador Renato Alarcão